As Nathan, Julian and Clay coach Jamie’s first little league game, the situation regarding the accident comes to a head.